Belépés
Keresés
Kategóriák
Válaszadók toplistája
1. hatibacsi 20036
2. decotext 17332
3. geptop 16374
4. donaldduck 15550
5. hatarvadasz 13569
6. xenos 9874
7. feerko 9543
8. ibicimama 9280
9. piktorka2 9131
10. foxworkinspace 8624
Kinek a válaszát találták legtöbbször helyesnek?
1. ibicimama 1056
2. xenos 1031
3. dnemethk 845
4. hatarvadasz 810
5. donaldduck 744
6. pola62 730
7. geptop 665
8. hatibacsi 630
9. sunchat 489
10. gergelyferi 459
Helyesnek talált válaszok aránya
Tudjátok.hu már az Androidos készülékeken is!
Úton van? Épp válaszra lenne szüksége?
Tegye fel a kérdését!

Egy piros lámpánál is felteheti már kérdéseit, nem kell keresgélnie. Amint válasz érkezett a kérdésére, vagy új kérdés került fel, az alkalmazás jelezni fog.

Ön is segíthet másoknak, ha tudja a kérdésükre a választ, mivel az alkalmazás segítségével válaszolhat is.

Letöltés
Mit jelent az, hogy vedelni? Honnan ered?

EgészségAlkoholizmus
A kérdést írta: feltengely ( 2014.02.06. 14:12 )
Válaszok száma: 6
Címkék: vedelni, jelent, honnan, ered,
Válaszok Új válasz
edeles 2014.02.07. 15:35 (#6)
Magyar nyelv (1862) szótárunk szerint VEDEL szó jelentése, értelmezése:

Mohón iszik, oktalan állat módjára iszik, sokat, mértéken túl iszik. Vedeli a sok vizet. Vedel, mint a lúd. (Vas, Tolna megyében, Kemenesalon). Aki a sós vizben sokat vedelvén. (Vajda. Krisztus köv. 360. 1. ). Mátyusföldén: lakál. Gyöke ved egyezni látszik ned (= nedv) szóval, mely némely régieknél, és tájdivatosan: med pl. medves szóban. ,Vedel, tehát annyi volna mint nedel v. medel. V. ö. VEDER.

A WikiSzótár.hu szerint: vedel (ige) Mohón, mértéktelenül iszik.
(Ne vedelj annyi vizet!)
Eredet [vedel < középmagyar: vedel (mohón iszik) < ősmagyar: vede (víz)]

Szerintem úgy iszik, hogy az ivóedénye a veder. Ebből lett a vederel(poharazik), ami két szótagossá rövidülve vedel alakban maradt fenn.
wob 2014.02.07. 14:15 (#5)
A vedelni szót nem lehet leszűkiteni egyes vidékekre, ezt értem nálatok, mert ez egy nagyon réri ősi szó, ténleg jelentése, hogy mindenkinek más okból kifolyólag italba folytja bánatát. Lehet nálatok meg lehet inni egy veder legénybort 2-3 nap allatt, de lássam én ki az a lagény a talpán aki egy veder 55 fokos pálinkát is meg bir vedelni. Ez a szó Erdélyben is az ősi magyar mondásokhoz vezethető vissza, tehát a magyar nyelv ősi változata és nem egyes vidékek érdeme. Dekotext nyugodj meg hajdúbihar megye nem találta fel a kézenjárást, úgy hogy probáld meg a barátokkal a vedelést, hátha beugrik másnap az értelmezésse. a borzasztó fejfájás melékterméke ként.
hatibacsi 2014.02.07. 08:21 (#4)
Szerintem is a vedernyit inni, az eredet! Azaz mértékkel és tartózkodással inni... Mérték a veder, tartózkodás az asztal alatt... Amikor a ló elé teszel egy veder vizet, ritkán marad benne... Vedernyit nyel a paci, azaz vedel....Szerintem itt a gyökere....
kissanna0612 2014.02.06. 19:20 (#3)
Vedelés:Más szóval rohamivás. Letisztult állapotból kiindulva, hirtelen alkoholbevitel mely a bealvásig fokozódik. Mindig másnapossággal jár, de ez okozza a legnagyobb önkívületet.
decotext 2014.02.06. 15:10 (#2)
Szerintem a kifejezés Hajdúbihar megyéből szármozik.
Kocsmai beszólás. Eredetileg "itt van veddel, ni!" volt de
aztán röviditették. Később mr csak egy "d"-vel iródott:
VEDELNI.

(Na, megyek röhögni!)
angrybirds 2014.02.06. 14:15 (#1)
A vedel szó a vederből ered. Veder számra inni.
Facebook komment
További címkék
vedelni szót, nagyon réri, veder legénybort, magyar nyelv, magyar, nyelv, szótárunk, szerint, tolna rohamivás szerint, alkoholbevitel legénybort rövidülve, volna vidékekre kifolyólag, kiindulva később, nálatok lakál, vedelés mértékkel, szóval kiindulva, tartózkodással látszik, hátha wikiszótár,
TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Szótár, Házi Receptek, Fecsegj, Véleményezd!,
© 2021 TVN.HU Kft.