Válaszadók toplistája |
|
1. |
hatibacsi |
20036 |
2. |
decotext |
17332 |
3. |
geptop |
16374 |
4. |
donaldduck |
15550 |
5. |
hatarvadasz |
13569 |
6. |
xenos |
9874 |
7. |
feerko |
9543 |
8. |
ibicimama |
9280 |
9. |
piktorka2 |
9131 |
10. |
foxworkinspace |
8624 |
|
|
|
Kinek a válaszát találták legtöbbször helyesnek? |
|
1. |
ibicimama |
1056 |
2. |
xenos |
1031 |
3. |
dnemethk |
845 |
4. |
hatarvadasz |
810 |
5. |
donaldduck |
744 |
6. |
pola62 |
730 |
7. |
geptop |
665 |
8. |
hatibacsi |
630 |
9. |
sunchat |
489 |
10. |
gergelyferi |
459 |
|
|
|
Helyesnek talált válaszok aránya |
|
|
|
Tudjátok.hu már az Androidos készülékeken is! |
|
Úton van? Épp válaszra lenne szüksége? Tegye fel a kérdését!
Egy piros lámpánál is felteheti már kérdéseit, nem kell keresgélnie. Amint válasz érkezett a kérdésére, vagy új kérdés került fel, az alkalmazás jelezni fog.
Ön is segíthet másoknak, ha tudja a kérdésükre a választ, mivel az alkalmazás segítségével válaszolhat is.
Letöltés
|
|
|
|
|
|
|
Csak belépés után tud válaszokat írni! Kérjük lépjen be!
Belépés
|
Vagy facebook hozzáféréssel is írhat!
Facebook Komment
|
|
meki77 |
2015.12.11. 19:59 (#14) |
|
|
#13
Ez csúcs volt. |
|
tibor1 |
2015.12.11. 10:55 (#12) |
|
|
Most sírjak vagy nevessek?
Nézem,nézem,hogy kerül ide Putyin?
A fordítógép mindent lefordított csak a címét nem.
Puttin az itt nyilván nem Putyin.
- Puttin' on the Ritz ,magyarul Vigyél engem a Ritz szállóba.
|
|
sultan |
2015.12.10. 22:09 (#10) |
|
|
Kissé utánanéztem, mert ismerősnek találtam a zenét, is de
Fred Astaire-t is.
Ha jól tévedek, valaha, mint ,,Isztambulban..." volt a zeneszám gyakran játszva. F. Aster, Putyinról nem énekelhetett, mert 1987-ben 88 évesen, elhunyt. Akkoriban, Putyint nem is ismerték.
Amit ismerhetünk az a Hungária: Isztambul Dolly Roll-al
Itt meghallgatható magyarul:
https://www.youtube.com/...fpdt74MDJ w
Itt pedig az akkori szöveg magyarul:
http://www.zeneszoveg.hu/...zoveg.ht ml
|
|
kicsoda57 |
2015.12.05. 21:59 (#8) |
|
|
Taco - Puttin a Ritz (1983)
VinylFlavoured ·
Feltöltés ideje: 2008.08.29.
Ha a kék és nem tudod, hová menjen
Miért nem mész, ahol a divat ül?
Puttin 'on the Ritz
Különböző típusú, aki viselni egy nap, kabát nadrág csíkos és metszet
Kabát tökéletes illik
Puttin 'on the Ritz
Öltözött fel, mint egy millió dolláros katona
Próbálok nehezen néz ki, mint Gary Cooper (Super duper)
Gyere nézzük mix, ahol Rockefellerek járni botokkal vagy esernyő a saját egyujjas
Puttin 'on the Ritz
Láttad már a well-to-do felfelé és lefelé Park Avenue
Azon a híres átjárás a orrukat a levegőben
Nagy kalapok és nyíl nyakörvek, fehér lábszárvédők és sok-sok dollár
Költési minden fillért egy csodálatos idő
Ha a kék és nem tudod, hová menjen
Miért nem mész, ahol a divat ül?
Puttin 'on the Ritz
Különböző típusú, aki viselni egy nap, kabát nadrág csíkos és metszet
Kabát tökéletes illik
Puttin 'on the Ritz
Öltözött fel, mint egy millió dolláros katona
Próbálok nehezen néz ki, mint Gary Cooper (Super duper)
Gyere nézzük mix, ahol Rockefellerek járni botokkal vagy esernyő a saját egyujjas
Puttin 'on the Ritz
Öltözött fel, mint egy millió dolláros katona
Próbálok nehezen néz ki, mint Gary Cooper (szuper duper)
Ha a kék és nem tudod, hová menjen
Miért nem mész, ahol a divat ül?
Puttin 'on the Ritz, Puttin' on the Ritz, Puttin 'on the Ritz, Puttin' on the Ritz
Le, le (Uh), le
Hozd a rúgások a Ritz
Étkezés egyik, de nem "-ig kilenc
Az idő elérkezett számunkra ma este
Mi lehet mozogni, mozogni a ritmust, tudjuk ...
Mozgatni, tánc a ritmust, szép és könnyű
Azt akarom, hogy mozog
Puttin 'azt, Puttin' azt, Puttin 'azt, Puttin' azt
R.I.T.Z.
Mi lenne, te és én azt mondja,
Gotta tánc
Gotta tánc
Ha a kék és nem tudod, hová menjen
Miért nem mész, ahol a divat ül?
Puttin 'on the Ritz, Puttin' on the Ritz, Puttin 'on the Ritz, Puttin' |
|
kicsoda57 |
2015.12.05. 21:57 (#7) |
|
|
Taco - Puttin on the Ritz (1983)
VinylFlavoured·
Feltöltés ideje: 2008.08.29.
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a day, coat pants with stripes and cutaway
Coat perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin' hard to look like Gary Cooper (Super duper)
Come let's mix where Rockefellers walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin' on the Ritz
Have you seen the well-to-do up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare with their noses in the air
High hats and arrow collars, white spats and lots of dollars
Spending every dime for a wonderful time
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a day, coat pants with stripes and cutaway
Coat perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin' hard to look like Gary Cooper (Super duper)
Come let's mix where Rockefellers walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin' hard to look like Gary Cooper (super duper)
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz, puttin' on the Ritz, puttin' on the Ritz, puttin' on the Ritz
Down, down (Uh), down
Get your kicks at the Ritz
Dining one but not 'till nine
The time is right for us tonight
We can move, move to the rhythm, we can...
Move, dance to the rhythm, nice and easy
I want you to move
Puttin' it on, puttin' it on, puttin' it on, puttin' it on
R.I.T.Z.
How 'bout you and me says he
Gotta dance
Gotta dance
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz, puttin' on the Ritz, puttin' on the Ritz, puttin' it on
|
|
tibor1 |
2015.12.05. 21:47 (#5) |
|
|
Régi nóta,ha jól tudom úgy 1930 körüli. örök zöld dallam,egyszer a hetvenes vagy nyolcvanas években még felkerült az angol listára.
Sosem hallottam magyarul. |
|
|
|
|
fordítógép mindent, zeneszám gyakran, akkori szöveg, millió dolláros, csúcs, isztambul, slagermuzeum, network, dollars öltözött sírjak, millió nyakörvek kissé, tökéletes akkori ismerősnek, lefelé duper, wonderful nyilván, spats right, minden típusú, zenészek gotta, különböző menjen,
|
|
|
|